Gefoultes Sprachbild
Gesehen am HB Zürich:
Bloss: Wenn es keine Spielregeln gibt, wie kann es dann ein Foul geben?
Immerhin heisst Foul laut Duden: regelwidrige Behinderung eines gegnerischen Spielers, Regelverstoss.
Auf der Website der Kampagne taucht das sprachliche Foul im Intro auf.
Was - ganz nebenbei - ein ziemlich böses Foul an den Regeln der Benutzerfreundlichkeit einer Site ist.
Bloss: Wenn es keine Spielregeln gibt, wie kann es dann ein Foul geben?
Immerhin heisst Foul laut Duden: regelwidrige Behinderung eines gegnerischen Spielers, Regelverstoss.
Auf der Website der Kampagne taucht das sprachliche Foul im Intro auf.
Was - ganz nebenbei - ein ziemlich böses Foul an den Regeln der Benutzerfreundlichkeit einer Site ist.
Technorati Tags: Plakatwerbung, Sprachpflege, Werbung
Veröffentlicht von Patrick Zoll um 17:49
2 Kommentare:
Dann haben wir ja das selbe Foul gepfiffen:
http://wortreich.nightshift.ch/2007-01-16/schiff-ahoi/
Schön, dass uns das beiden aufgefallen ist.
Und Ehre wem Ehre gebührt: Du hast es vor mir festgestellt. Und darum soll der Link zu deinem Post auch anklickbar sein: http://wortreich.nightshift.ch/2007-01-16/schiff-ahoi/
Kommentar veröffentlichen
Links zu diesem Post:
Link erstellen
<< Home