25. April 2007

Wenn uns die Migros türkisch vorkommt

Markenauftritte müssten einheitlich sein, wird landauf, landab gepredigt.

Doch eine Marke kann sich auch verselbstständigen. Oder die gleiche Marke kann für zwei völlig getrennte Unternehmen stehen.

So die Migros - die es auch in der Türkei gibt (dort gesprochen mit einem deutlichen Schluss-S).

Selbstverständlich hat auch Migros Türk Eigenmarken. Und die sehen für Schweizer Augen dann etwas eigen aus.

Eigenmarken Migros Tuerk

Technorati Tags: , ,

3 Kommentare:

Blogger Gabriela sagt...

Du Paz, jetzt hab' ich gerade gelernt, dass Oliven in der Tuerkei 'Biberli' heissen [siehe 5. Produkt]. Stimmt's?
Liebe Gruesse an den Texter und sein Blog!

27.04.07 22:01  
Blogger Patrick Zoll sagt...

Fast, liebe Gabriela. Biberli heisst "mit Pepperoni". Zeytin heisst Oliven. Das Produkt sind also mit Pepperoni gefüllte Oliven. Fein!

28.04.07 13:14  
Blogger Gabriela sagt...

So close! ;-)
Danke fuer den Hinweis. Fein sind sie wirklich, die gefuellten Oliven.
Lieber Gruss an dich und die Limmat, ihr werdet beide vermisst.
Gabriela

01.05.07 19:47  

Kommentar veröffentlichen

Links zu diesem Post:

Link erstellen

<< Home